Het cursusmateriaal is als volgt samengesteld:
Twee lesboeken:
- Deel 1 bevat 5 lesblokken met in totaal 24 lessen en 5 repetitielessen.
- Deel 2 bevat 4 lesblokken met in totaal 21 lessen en 4 repetitielessen.
Elk deel bevat de complete inhoudsopgave van beide delen, inclusief een begrippenlijst. Deel 2 bevat bovendien een eenvoudige woordenlijst Grieks-Nederlands met ca 2000 woorden en een tekstregister.
Lesblokken of modules
Een lesblok of module bestaat uit 4, 5 of 6 lessen en wordt afgesloten met een repetitieles. Het cursusmateriaal is opgezet als werkboek. In de boeken is ruimte om de opdrachten te maken, maar het is natuurlijk ook mogelijk de opgave te maken in een apart schrift.
Er zijn in totaal 45 lessen en 9 repetitielessen.
De 45 lessen bestaan allemaal uit vier onderdelen:
A. Grammatica.
Hierin komt de grammatica aan de orde, waarbij uitgegaan wordt van voorbeelden uit de Bijbel en veel aandacht is besteed aan de overzichtelijkheid.
B. De praktijk.
Uitgangspunt is het evangelie van Marcus. Dit evangelie wordt geheel tekst voor tekst behandeld en vertaald.
C. Verdieping.
Dit gedeelte is voor degenen die dieper willen ingaan op woordbetekenissen. Er wordt steeds een studieopgave gegeven voor één of enkele woorden uit de Bijbel aan de hand van het Lexicon Nieuwe Testament. Dit gedeelte kan men zonder bezwaar ook overslaan.
D. Oefeningen.
Net als bij de Basiscursus Bijbels Hebreeuws zijn er talloze oefeningen met ruimte voor uitwerkingen.
Verder benodigde boeken (extra aan te schaffen):
Griekse Bijbel (verplicht):
Aanbevolen: Nestle-Aland, Novum Testamentum Graece, mit Wörterbuch,
Deutsche Bibelgesellschaft, vanaf 27e druk. ISBN 3-438-05107-9. Prijs. Ca. € 35.
Woordenboek (verplicht):
Johan Murre, Lexicon Nieuwe Testament, Skandalon, 2009.
ISBN 978-90-76564-80-7. Prijs € 99,50.
Een goede Nederlandse vertaling van de Bijbel
Aanbevolen: De Naardense Bijbel, vertaald door Pieter Oussoren, Skandalon, 2005, ISBN 90 76564 12 4. Prijs € 69,50 (dundrukuitvoering).
|